le grand début de Galileo, le GPS européen

Une fusée russe Soyouz a décollé vendredi matin de Guyane pour la première fois de son histoire, emportant à son bord les deux premiers satellites de Galileo.

À terme, Galileo offrira des services de positionnement à la fois plus fiables mais aussi plus précis que le GPS aujourd'hui (un mètre de précision au lieu de quelques mètres). Les utilisateurs grand public devraient rapidement profiter du renfort des satellites européens, car ils ont été conçus pour être interopérables avec le système américain. Les deux premiers satellites emportés par la fusée russe à 23.000 km d'altitude seront suivis en milieu d'année prochaine par deux autres. Ces quatre engins fourniront le premier embryon opérationnel du système final, qui devrait compter à terme 30 satellites.

Un foguete ruso Soyuz despegou da Guyane Francesa na mañá do venres por primeira vez na súa historia, levando a bordo os dous primeiros satélites Galileo.

En última instancia, Galileo vai ofrecer servizos de posicionamento actual máis fiables, pero tamén máis preciso que o GPS (un metro de precisión en vez de poucos metros). Os usuarios en xeral deberán en breve gozar do apoio de satélites europeos, porque son deseñados para seren interoperables co sistema americano. Os dous primeiros satélites enviaranse por un foguete ruso a unha altitude de 23,000 km será seguido por mediados de 2012 outros dous. Estes dispositivos ofrecen o embrión dos catro primeiros operativos do sistema final, que debería ter 30 satélites.

José Martín Martínez Botana

4ºESO A