FELIX
BAUMGARTNER, L´HOMME DE L´AIR
L'Autrichien Felix Baumgartner est devenu le premier homme à franchir le mur du son en chute libre après s'être élancé d'une capsule attachée
à un ballon géant à plus de 39 045 m d'altitude, dans le ciel du Nouveau-Mexique. Baumgartner, 43 ans, a officiellement atteint 1,24 fois la vitesse du
son lors de sa chute, soit 1 341,9 kilomètres/heure, selon Brian Utley, qui a procédé à l'enregistrement du record. Il s'est trouvé en chute
libre pendant quatre minutes et vingt secondes avant l'ouverture de son
parachute. Le saut dans son ensemble a duré un peu plus de neuf minutes.
"C'était difficile de ressentir un quelconque changement quand j'ai
dépassé la vitesse du son à cause de la combinaison. Je ne sentais pas à quelle
vitesse je tombais", a déclaré Baumgartner une fois revenu
sur Terre. "Quand on se
tient là, au sommet du monde, on devient si humble... La seule chose que l'on
souhaite, c'est de revenir en
vie", a-t-il confié à des journalistes à Roswell, où la mission de
lancement était installée.
"IL FAUT MONTER TRÈS HAUT
POUR COMPRENDRE À QUEL POINT
ON EST PETIT"
Lors de sa descente, Felix Baumgartner a également battu deux
autres records du monde : celui de la plus haute altitude atteinte par un homme
en ballon, et le record du plus haut saut en chute libre, avec 36 529 mètres de
chute libre. Après sa chute, Baumgartner a clarifié ce qu'il a dit alors qu'il
se jetait dans le vide – ses mots ont été rendus incompréhensibles par un
craquement sonore lors de la diffusion en direct dans le monde entier. "Je sais que le monde entier
est en train de regarder et
j'aimerais que vous voyiez ce que je vois... Parfois il
faut montertrès haut
pour comprendre à quel point
on est petit", a-t-il lancé à ce moment là.
L'événement a été regardée en direct par plus de sept millions de personnes
uniquement sur YouTube.
FELIX BAUMGARTNER, O HOME DO AIRE
O austríaco Félix Baumgartner converteuse no primeiro home en cruzar a barreira do son en caída libre despois de saltar dende unha cápsula unida a un globo xigante a máis de 39 045 m de altitud no ceo de Novo México. Baumgartner, de 43 anos, alcanzou oficialmente 1,24 veces a velocidade do son no momento da súa caída, é dicir 1.341,9 kilómetros por hora, según Brian Utley, que procedeu ao rexistro do récord. Estivo en caída libre durante catro minutos e vinte segundos antes da apertura do paracaídas. O salto en conxunto durou un pouco máis de 9 minutos.
"Era difícil de sentir un cambio calquera cando sobrepasei a velocidade do son a causa da combinación. Non me din conta do rápido que caía" , declarou Baumgartner unha vez volver a Terra.
"Cando un está alí, na cima do mundo, nos volvemos humildes... O único que queremos é regresar con vida", dixo a prensa en Roswell, donde instalou o lanzamento da misión.
HAI QUE SUBIR MOI ALTO PARA COMPRENDER ATA QUE PUNTO SOMOS PEQUENOS
Durante o seu descenso, Félix Baumgartner tamén rompeu dous récords mundiais máis: a maior altitude alcanzada por un home nun globo, e o récord para o maior salto con 36 529 metros de caída libre. Despois da súa caída, Baumgartner aclarou o que dixo cando se lanzou o vacío- as súas palabras volvéronse incomprensibles por un son crepitante cando transmitiu en directo para todo o mundo. "Sei que o mundo está mirando e gustaríame que poideran ver o que eu vexo... A miúdo fai falla chegar moi alto para ententder o pequenos que somos", dixo nese momento. O evento foi seguido en directo por máis de sete millóns de persoas só en Youtube.
Gonzalo García Castro 4º A
No hay comentarios:
Publicar un comentario