BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


lunes, 28 de mayo de 2012

Les astronautes de l'ISS sont entrés dans la capsule Dragon


Les astronautes de la Station spatiale internationale ont ouvert le sas de communication avec la capsule Dragon, samedi 26 mai, et ont flotté à l'intérieur de ce premier vaisseau d'une société privée à s'être arrimé à l'ISS.
Le commandant de l'ISS, Oleg Kononenko , et l'ingénieur de vol Don Pettit ont pénétré à l'intérieur de la capsule, d'un volume de 10 mètres cubes, qui s'est arrimé vendredi à la station orbitale. Dragon, qui effectue là son deuxièime vol d'essai, a apporté 544 kg de vivres et autres fournitures aux occupants de l'ISS.

Os astronautas ao bordo da Estación Espacial Internacional abriron a comunicación coa cápsula Dragon, o sábado 26 de mayo, a primeira cápsula dunha empresa privada que se acoplou á ISS.

O comandante da ISS, Oleg Kononenko, e o enxeñeiro do vo Don Pettit entraron no interior da cápsula, cun volumen de 10 metros cúbicos, que atracou na estación espacial o venres. Dragón, a cal realiza o seu segundo vo de prueba , trouxo 544 kilos de alimentos e outros suministros aos ocupantes da ISS.


Pour lire plus ...

Adrian Andrade Botana 4º ESO A

No hay comentarios:

Publicar un comentario