BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


jueves, 20 de octubre de 2011

Un chauffeur de taxi anglais momifié à la manière d'un pharaon.


"Toutan-Alan", c'est ainsi qu'Alan Billis, un chauffeur de taxi britannique, se surnommait quand il a décidé de faire don de son corps à la science pour une expérience inédite. Mort en janvier dernier, il est en effet devenu la première personne depuis trois mille ans à être momifiée à la manière d'un pharaon, et un documentaire le raconte.

"Toutan-Alan", asi é como Alan Billis, un taxista británico, pasa a charmase cando decide donar o seu corpo á ciencia para un experimento inédito. Morto o pasado mes de xaneiro, el é de feito a primera persoa logo de tres mil anos en ser momoficada como un faraón. Un documentario conta a historia.

(Julián González García, 4º ESO A)

No hay comentarios:

Publicar un comentario