BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


sábado, 18 de octubre de 2014

De l'eau glacée découverte sur Mercure


Dans l'enfer de Mercure, la Nasa confirmé une découverte surprenante, ce jeudi: la présence d'eau glacée, piégée dans des cratères du pôle nord.
«Attention, on ne dit pas qu'il peut y avoir de la vie. C'est même sans doute improbable», a précisé l'Agence lors d'une conférence tenue à son QG de Washington. Mais la présence d'eau pourrait relancer l'intérêt d'une mission à la surface de la planète la plus proche du Soleil, et aider à mieux comprendre comment la vie s'est formée sur Terre.
Sur Mercure, située trois fois plus près du Soleil que la Terre, la température au sol peut atteindre 400°C. Mais parce que la planète n'a presque pas d’atmosphère, il y fait froid la nuit. Surtout, à cause d'une inclinaison de son axe quasi-nulle (angle de 1°, contre 23° pour la Terre), une large zone du pôle nord n'est jamais touchée par les rayons du Soleil, avec des températures flirtant avec les -170°.

A NASA confirmou un descubrimento sorprendente: a presenza de xeo nos cráteres no polo norte de Mercurio.
"Mira, nós non dicimos que pode haber vida". Dixo a axencia nunha conferencia realizada na súa sede en Washington. Pero a presenza de auga podería reavivar o interese nunha misión na superficie do planeta máis próximo ao Sol.
En Mercurio, situado tres veces máis preto do Sol que a Terra, a temperatura na superficie pode chegar a 400 º C. Pero xa que o planeta non ten atmosfera, a noite é fría. En particular, debido á inclinación do seu eixe case cero (ángulo 1 °, contra 23 ° á Terra), unha gran área do Polo Norte non recibe os raios do sol, con temperaturas arredor dos -170 °.
O xeo no fondo do cráter  Prokofiev, de 70 kilómetros de ancho, suxire que ese xeo formouse fai relativamente pouco.

                                                                                                                     Rubén Andrade Botana 4ºA   



No hay comentarios:

Publicar un comentario