BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.


Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


viernes, 10 de octubre de 2014

Le Nobel de chimie récompense les inventeurs de la « nanoscopie »

Le prix Nobel de chimie a été attribué, mercredi 8 octobre, aux Américains Eric Betzig et William Moerner et à l’Allemand Stefan Hell, qui ont mis au point des techniques de « microscopie à fluorescence à très haute résolution » qui permettent de « suivre les interactions entre molécules individuelles au sein des cellules vivantes », indique le jury.

  Le Nobel de chimie 2014 récompense la découverte d'un nouveau principe de microscopie par fluorescence.

O Premio Nobel de Química foi concedido aos norteamericáns Eric Betzig e William Moerner e ao alemán Stefan Hell, que puxeron a punto as técnicas do « microscopio de fluorescencia de moi alta resolución » que permiten « seguir as interaccións entre moléculas individuales nas células vivas », segundo foi indicado pola Academia Sueca.

Ler máis...

Departamento de Física e Química

 

 

 

Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)