Margaret Buckingham, au coeur du muscle
Le 14 novembre, la biologiste, directrice de recherche de classe exceptionnelle émérite au CNRS et professeur émérite de l'Institut Pasteur, recevra la médaille d'or du CNRS pour ses découvertes sur la formation du muscle et du coeur. A 68 ans, elle est la troisième femme à obtenir ce prix prestigieux... sur 59 lauréats ! « Le laboratoire de Margaret Buckingham figure dans le top mondial des meilleures équipes qui étudient le développement du muscle », dit Nicole Le Douarin, professeure honoraire au Collège de France, grande pionnière de la biologie du développement et de l'embryologie. « Avec beaucoup de continuité, elle a su faire progresser son travail en tirant parti des nouvelles technologies, qu'elle savait absorber très vite », ajoute celle qui fut, en 1986, l'une des deux autres lauréates de cette médaille d'or.
Margaret Buckingham, el músculo
del corazón
El 14 de noviembre, la biólogo,
directora de la
investigación emérita del CNRS clase excepcional y profesora emérito en el
Instituto Pasteur, recibirá la Medalla de Oro del CNRS por sus descubrimientos
sobre la formación de los músculos y el corazón. A los 68 años, es la tercera
mujer en recibir este prestigioso premio ... de 59 ganadores! "El
laboratorio Margaret Buckingham está entre uno de los mejores equipos del mundo
que investigan el desarrollo muscular", dice Nicole Le Douarin, profesora
honoraria del Collège de France, la gran pionera de la biología del desarrollo
y la embriología. "Con mucha continuidad, ella fue capaz de avanzar en su
trabajo mediante el aprovechamiento de las nuevas tecnologías, supo absorber
muy rápidamente", dice uno que era, en 1986, uno de los dos ganadores de
la medalla de oro .
Marina Senín Cotón 4º A
No hay comentarios:
Publicar un comentario