BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


jueves, 9 de marzo de 2017

Les robots, l’intelligence artificielle et le rire de l’homme

Deux articles passionnants parus dans le numéro 193 de la revue « Le Débat » tentent de comprendre cette nouvelle ère de l’intelligence artificielle et de cerner le potentiel de ces machines.



Dans les plus grandes « Silicon Valley » du monde, l’idéologie transhumaniste a nourri des pulsions transgressives et quasi démiurgiques : l’un des cofondateurs de Google, Sergey Brin, affirme sans ciller que ses équipes vont mettre au point « des machines qui raisonneront, penseront et feront des choses mieux que l’homme ». Pur fantasme ? A moyen terme, sans doute. Mais jusqu’où nous conduiront les technologies de l’exponentiel ?
Deux articles passionnants dans la dernière livraison de la revue Le Débat tentent de comprendre cette nouvelle ère des machines et de cerner leurs potentiels, en s’appuyant sur l’état le plus récent des connaissances. Pierre Beckouche, professeur à l’université, confirme d’abord l’ampleur du bouleversement à l’œuvre : « Il s’agit d’un tournant anthropologique, peut-être parmi les importants de l’aventure humaine, après la sédentarisation, l’urbanisation, l’apparition de l’Etat, l’invention de l’imprimerie, la révolution industrielle et l’électrification. »

En Savoir plus...



Dous artigos interesantes publicado na edición 193 da revista "O Debate" intentando entender esta nova era da intelixencia artificial e identificar o potencial destas máquinas.



Na maior "Silicon Valley" do mundo, a ideoloxía transhumanista alimenta impulsos transgresivos e case demiúrgico: un dos co-fundadores de Google, Sergey Brin di sen pestanexar que os seus equipos de desenvolvemento conseguiran que "máquinas van executar, pensar e facer as cousas mellor que os seres humanos ". pura fantasía? A medio prazo, sen dúbida. Pero ata onde vai dirixir a tecnoloxías exponenciais? Dous artigos interesantes na última edición da revista Debate tentar entender esta nova era de maquinaria e identificar o seu potencial, con base no estado do coñecemento. Pierre Beckouche, profesor universitario, primeiro confirmou a extensión da interrupción do traballo: "Esta é unha virada antropolóxica, quizais entre os máis importantes da aventura humana, tras a liquidación, a urbanización, a aparición do Estado, invención da prensa de impresión, a revolución industrial e electrificación ".

Anxo Sánchez Rouco
4º E.S.O A











No hay comentarios:

Publicar un comentario