BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


lunes, 19 de diciembre de 2016

Des photos inédites du pôle nord de Saturne

C'est une nouvelle perspective du pôle nord de Saturne que nous offrent les clichés pris par la sonde Cassini les 2 et 3 décembre. On y voit l'hexagone polaire avec en arrière-plan les célèbres anneaux. D'autres images de meilleure résolution sont attendues dans les prochains jours. Depuis le 30 novembre, la sonde a entamé la dernière phase de sa mission démarrée en 2004: sa plongée au plus près des anneaux et va finir sa vie dans son atmosphère d'ici la mi-septembre 2017. Cette fin de mission permet à la Nasa de récolter de dernières données sur les principaux anneaux. Chacun des six côtés de cet hexagone polaire mesure 14.000 km, soit un peu plus que le diamètre de la Terre. La figure géométrique, constituée de nuages et de vents, avait été entraperçue en 1980 par la sonde Voyager. Au coeur de ce pôle se niche un monstrueux ouragan circulaire. En savoir plus

 Imaxe tomada en As fotos inéditas do polo norte de Saturno É unha nova perspectiva do polo norte de Saturno que nos ofrece as fotografías recollidas pola sonda Cassini o 2 e 3 de decembro. Amosa o hexágono polar cos célebres aneis en segundo plano. Outras imaxes de mellor resolución esperanase nas próximas semanas. Despois do 30 de novembro, a sonda Cassini comezou derradeira fase da súa misión iniciada en 2004: sumerxirse o máis cerca posible dos aneis de Saturno e rematará a súa vida aquí, na atmosfera. Este fin de misión permite á NASA recoller as últimas donacións para os principais aneis. Cada un dos seis lados deste hexágono polar mide 14000 km, sendo un pouco máis que o diámetro da Terra. A figura xeométrica, costituída de ventos e nubes, foi descuberta en 1980 pola sonda Voyager. No centro deste polo habita un monstruoso húracán.

Alejo Corsaro Leborán  (4º ESO)

No hay comentarios:

Publicar un comentario