BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


jueves, 5 de junio de 2014









Hubble dévoile sa photo la plus colorée de l'Univers





Cette image, représentant 10 000 galaxies, combine 841 photos ayant enregistré la totalité du spectre lumineux observable par le champ ultra-profond du télescope.
Le site du téléscope Hubble, géré par la NASA (l'agence spatiale américaine) et l'ESA (l'agence spatiale européenne), a publié mardi 3 juin une nouvelles images issue du projet « Hubble Ultra Deep Field » de l'appareil (soit le champ ultraprofond de Hubble).


L'image suivante est un assemblage de 841 photos prises entre 2003 et 2012, ciblant un point précis de notre Univers, au sud de la constellation du Fourneau. Elle affiche plus de 10 000 galaxies. Selon le site de Hubble, cette image a nécessité en tout 600 heures de temps d'exposition photographique. Elle compile l'intégralité du spectre lumineux que le champ ultraprofond de Hubble peut enregistrer en l'état.
L'image issue du  « Hubble Ultra Deep Field »  en 2009.Des premières versions de cette image avaient déjà été publiées, d'abord en 2004 , puis en 2009. Elles présentaient alors ces 10 000 galaxies grâce à l'enregistrement de leur lumière visible et de leurs rayons infrarouges. Depuis, Hubble a pu prendre d'autres photos incluant la captation des rayonnements ultraviolets, grâce à la caméra Wide Field Camera 3 installée en 2009, dont les traces affinent encore davantage les couleurs que nous pouvons voir.


Pour comparer la différence entre l'image avec ou sans ultraviolets, voici ci-dessous la photo publiée en 2009, présentant « seulement » les couleurs visibles de ces 10 000 galaxies enrichies des rayons infrarouges.




El sitio del telescopio Hubble , gestionado por la NASA ( la agencia espacial de EE.UU. ) y la ESA ( Agencia Espacial Europea) , ha publicado el martes 3 de junio nuevas imágenes del proyecto " Hubble Ultra Deep Field " de la cámara (el campo ultraprofundo de Hubble ) .

La siguiente imagen es una colección de 841 fotografías tomadas entre 2003 y 2012 , dirigidas a un punto específico de nuestro universo, al sur de la constelación de Fornax . Exhibe más de 10.000 galaxias. Según el sitio web del Hubble, esta imagen necesita un total de 600 horas de tiempo de exposición fotográfica . Recopila todo el espectro de luz que el campo ultraprofundo de Hubble que puede registar en el estado.
Las primeras versiones de esta imagen ya se habían publicado , por primera vez en 2004 y nuevamente en 2009 . Ellas presentan 10.000 galaxias con el registro de la luz visible y los rayos infrarrojos. Después , el Hubble fue capaz de tomar más fotos , incluyendo la captación de la radiación ultravioleta a través de la cámara de la Wide Field Camera 3 instalada en 2009 , que remonta a refinar aún más los colores que podemos ver.

Para comparar la diferencia entre la imagen con o sin radiación ultravioleta , aquí la imagen de abajo, publicado en 2009 , con "sólo" colores visibles de las 10.000 galaxias enriquecidos rayos infrarrojos.




RUBÉN ARES VITES   4ºESO A

No hay comentarios:

Publicar un comentario