BIENVENUS À CONSCIENCE

Bonjour à toutes et à tous.
Ce blog est un lieu de rencontre pour les étudiants de secondaire, de la section bilingue - matière physique-chimie- de l´
IES de Sar de Santiago de Compostela (Galice, Espagne).Un espace dans lequel les élèves de 3º et 4º de la ESO commentent des nouvelles en relation avec la science qu´ils trouvent en langue française.
Tous les commentaires et collaborations sont les bienvenus.



Ola a todas e todos.

Este Blogue é un lugar de encontro para os estudantes de secundaria da Sección Bilingüe en Francés, na materia de Física e Química do IES de Sar de Santiago de Compostela (Galicia).

Nel as alumnas e alumnos de 3º e 4º da ESO comentan certas novas relacionadas coa ciencia que atopan en lingua francesa.

Todos os comentarios e colaboracións son moi benvidos.


martes, 17 de junio de 2014

Le plus grand télescope du monde

 Le plus grand télescope du monde fonctionne enfin à plein régime

Inauguré il y a plus d'un an et mis en service dans sa version actuelle en octobre, après l'installation d'une dernière antenne de 12 mètres de large, ALMA, le plus grand observatoire astronomique du monde, ne fonctionnait jusqu'à présent qu'à moitié.

Situé dans le désert d'Atacama, au Chili, le télescope géant, constitué de 66 antennes fonctionnant en réseau, avait encore besoin d'une douzaine de radio-télescopes de sept mètres de diamètre, pour fonctionner à pleine puissance.

Pour déplacer ces mastodontes de plus 95 tonnes chacun, il a fallu construire deux transporteurs géants. Longs de plus de 20 mètres, larges de plus de 10, et hauts de 6 mètres, leur poids avoisine 130 tonnes. Grâce à leurs 28 pneus, Otto et Lore, c'est leur nom, peuvent atteindre la vitesse de 20 km/h, à condition que leur réservoir de 3 000 litres soit rempli.




 El telescopio más grande del mundo funciona finalmente a pleno Rendimiento.

Inaugurado hace más de un año y puesto en servicio en su versión actual en octubre, después de la instalación de una última antena de 12 metros de ancho, ALMA, el Observatorio astronomico más grande del mundo, funcionó hasta ahora solamente a medias

Situado en el desierto de Atacama, Chile, el telescopio gigante, que consta de 66 antenas de networked storage, todavía necesita una docena de radio-telescopios de siete metros de diámetro, para operar a plena potencia.

Para mover estos mastodontes de más de 95 toneladas, fue necesario construir dos grúas gigantes. Mucho más de 20 metros de ancho, 10 de alto y tapas de  6 metros de altura, su peso es de alrededor de 130 toneladas. Gracias a sus 28 neumáticos, Otto y Lore, sus nombres, puede alcanzar una velocidad de 20 km/h, siempre que su tanque de 3.000 litros este lleno.




Iago Pensado Malleu - 4 de ESO A

No hay comentarios:

Publicar un comentario