Plusieurs centaines d’étoiles à neutrons et une dizaine de trous noirs : voilà ce que les astronomes ont détecté dans la galaxie des Chiens de chasse avec le télescope spatial Chandra-X.
La galaxie Messier 51 dans la constellation des Chiens de chasse : L’objet céleste connu sous le nom de Messier 51 rassemble deux galaxies en interaction. La plus grande, NGC 5194, est une galaxie spirale que nous voyons de face, l’autre, NGC 5195, est une petite galaxie irrégulière qui a traversé le plan de sa grande voisine, il y a près de 500 millions d’années. Messier 51, parfois surnommé le tourbillon, se situe à une trentaine de millions d’années-lumière de nous, dans la direction de la constellation des Chiens de chasse. Cette image composite associe les observations réalisées avec les télescopes spatiaux américains Hubble (visible) et Chandra (rayonnement X) ; les données de Chandra sont artificiellement colorées en violet.
Una colisión intergaláctica engendra centenas de estrellas a
neutrones y de agujeros negros
Varias centenas de estrellas a neutrones y una decena de
agujeros negros: he aquí lo que los astrónomos detectaron en la galaxia de los
Perros de caza con telescopio espacial a Chandra-X.
La galaxia Messier 51 en la constelación de los Perros de
caza : El objeto celeste conocido bajo el nombre de Messier 51 reúne dos galaxias en interacción. El más grande, NGC 5194, es una galaxia espiral que vemos de cara, la otra, NGC 5195, es una pequeña galaxia irregular que atravesó el plan de su gran vecina, hay cerca de 500 millones de años. Messier 51, a veces apodado el remolino, se sitúa en una treintena de millones de años de luz de nosotros, en dirección a la constelación de los Perros de caza. Esta imagen compuesta asocia las observaciones realizadas con los telescopios espaciales americanos Hubble (visible) y Chandra (brillo X); los datos de Chandra artificialmente son coloreados en morado.
Marina Senín Cotón
No hay comentarios:
Publicar un comentario